Le bric-à-brac des uns fait le bonheur des autres. Preuve en est faite dans cette boutique virtuelle consacrée aux objets et meubles d’appoints promis au débarras ainsi qu’aux curiosités oubliées mais qui, une fois réinventés, allient l’élégance et l’insolite. Nullement nécessaire d’avoir l’âme d’un collectionneur pour fréquenter et aimer l’endroit, loin de là. Le désir d’acquérir des objets chargés émotionnellement, qui plaisent ou qui parlent et à un prix abordable, suffit.

À mes yeux, certains objets sont bien trop intéressants pour que l’on s’en sépare à tout jamais et nombre de ceux-ci méritent d’être récupérés. En fouineuse avisée, je sais repérer ces trésors intemporels et les intégrer ou les réintégrer à un univers quotidien.

Ma devise : vivre les objets. Il existe d’innombrables manières d’encadrer, d’accrocher et d’agencer les objets et, surtout, de multiples façons de les combiner, de les juxtaposer, de les équilibrer, de créer un rythme ou un impact, d’introduire un peu d’humour, d’ironie, de rareté ou d’étrangeté, de jouer sur les contrastes, sur les dimensions, les couleurs, les textures, sur la charge affective. Il s’agit d’abord d’acquérir des objets chargés de souvenirs, précieuses empreintes du passé, plutôt que des produits froids et sans âme. Il faut ensuite en accepter les imperfections car ce sont elles qui les rendent uniques et participent de leur charme.

En effet, qu’ils soient primitifs ou rococo, mes objets et meubles chinés sont beaux et élégants. Tout l’intérêt de ceux-ci se trouve dans le détail qui fait mouche : mes critères esthétiques sont simples, efficaces et chargés affectivement. Ils s’appuient ainsi sur une texture singulière, une couleur subtilement patinée, un défaut, de l’usure, une faiblesse, une altération, un bel ouvrage, un élément décoratif ou un aspect pratique intéressant. Ils sont sélectionnés avec attention et passion puis, s’il y a lieu, retapés avec amour et disposés avec art. Je crois qu’il s’agit des éléments les plus expressifs d’un intérieur ; ce style de décoration est pour moi un art de vivre.

--- Maryse St-Amand a étudié l’histoire de l’art à l’Université du Québec à Montréal et est spécialiste en finition et restauration de meubles.

Étant seule au sein de l'entreprise, j'ai fait le choix de démarrer la boutique en ligne en anglais afin d'accélérer mes chances de succès et de survie dans un univers virtuel principalement anglophone. J'ai pris cette décision sans vouloir ignorer ou brimer notre langue française que je chéris tant. Je suis désolée pour ceux et celles qui souhaitaient trouver une version française du site, je comprends votre déception et espère que vous apprécierez tout de même ce projet qui m'est très cher. N'hésitez pas à me contacter pour toute question ou commentaires, il me fera plaisir de vous répondre en français et de vous traduire, au besoin, le descriptif d'un article.

 _____________________________________________________________________________________

One person's bric-à-brac is another person's treasure. The proof can be found in this online shop dedicated to objects and accent furniture doomed to be waste, as well as to curiosities of all sorts which, once reinvented, become elegant and uncommon. It is not necessary to be a collector to visit and love this space, far from it. The desire to acquire affordable and emotionally charged objects that we are drawn to is enough.

In my opinion, some objects are simply too interesting to dispose of forever and many of them deserve to be saved. As a bargain-hunter, I know how to find these timeless treasures and to integrate, or reintegrate them, into our daily universe.

My motto: live for objects and breathe life back into them. There are numerous manners in which one can frame, hang or lay out objects and, most importantly, there are many ways to combine them, juxtapose them and to create a rhythm or an impact with them. An object can have a little humor, irony, rarity, or strangeness and one can introduce that into them by playing with its contrasts, dimensions, its colors, textures and emotional charge. To me, it is a question of acquiring objects that are full of memories and precious impressions of the past, rather than remote products devoid of life and soul. We must then accept and love those imperfections that render them unique and add to their charm.

Indeed, whether they are primitive or rococo, the objects and furniture that I find are beautiful and elegant. The interest lies in the details that make them unique. My esthetic criteria are simple, efficient and emotionally charged. They rely on a certain texture, a subtly patinated color, a flaw, a wear, a weakness, an alteration, a nice piece of work, a decorative element or an interesting practical aspect. They are selected with care and passion and, if need be, retouched with love and displayed artfully. I believe that they make up the most expressive elements of any space; this decorating style is for me, an artful way of living.

--- Maryse St-Amand studied Art History at Université du Québec à Montréal and is an expert in Furniture Restoration and Refinishing.